AVID Venue S6L调音台和玛田MLA Compact蜂巢式扬声器系统 助力浙江小百花越剧团参加浙江戏剧节决赛演出

image003.jpg

2016年11月30日晚,历时近3个月,由浙江省文化厅和浙江省戏剧家协会共同主办的的浙江省第十三届戏剧节圆满落幕,当晚在杭州剧院举行颁奖演出,浙江小百花越剧团的《春香传》等10台剧目荣获新剧目大奖。浙江小百花越剧团除了携《春香传》参加本次戏剧节决赛展评外,另外还有一部由茅威涛老师倾情演绎的长达3个小时的重要新戏《寇流兰与杜丽娘》参加戏剧节展演,该戏由著名导演艺术家郭小男执导,为纪念莎士比亚与汤显祖两位文学巨匠逝世400周年而创作,该戏于2016年7月23日在英国伦敦成功首演。

image005.jpg 
《寇流兰与杜丽娘》现场广告
image007.jpg

荣获戏剧节新剧目大奖的越剧《春香传》剧照

 

浙江小百花越剧团这次参加这次戏剧节演出的展演和决赛两场演出是在两个不同的场地,《寇流兰与杜丽娘》新戏展演是在2200座位的浙江省人民大会堂,《春香传》决赛演出是1600座的杭州剧院,两个场地的建声环境都不太理想。以往小百花曾经在这两个场地使用过传统线阵列扬声器系统,但也没有很好地解决由于建声造成的问题。另一个不巧的是,前不久小百花的流动演出数字调音台因主板故障,该品牌国内代理商无力维修,小百花托付正好前往台湾演出的浙江话剧团带到台湾维修尚未返回。因此这次演出对小百花的调音师团队来说是很大的挑战。

 image009.jpg
image011.jpg

浙江省人民大会堂由于采用了大量的大理石饰面、硬木饰面、会议桌等硬质反射面,混响时间较长。

 image013.jpg
image015.jpg

杭州剧院观众厅楼座眺台挑出部分比较长,传统扩声系统在池座后区座位区域很难达到应有的清晰度;而且楼座眺台前沿采用了硬质木饰面,刚好把安装在台口的流动音箱的声音反射到前排座位区,造成严重的回声问题。

 

 

所幸小百花采购的流动扩声系统是由太平宝迪代理的英国著名品牌Martin Audio革命性的MLA Compact多细胞扬声器阵列系统(又称为蜂巢式扬声器阵列)。

 

为确保两场重要演出获得最佳的音响效果,在征得小百花越剧团领导和调音师团队的同意后,太平宝迪携AVID VENUE S6L-32D旗舰级数字调音台,加上重量级的技术团队为小百花的两场演出提供了技术支持,包括来自Martin工厂的资深技术工程师Robin、宝迪演出团队的资深调音师秀伯佳和宝迪技术团队的两位系统工程师。

 image017.jpg

AVID Venue+MLA Compact系统

 image019.jpg

浙江省人民大会堂演出现场的玛田MLA Compact系统

 

 image021.png

玛田革命性的MLA技术

 

每当一项新技术的出现,往往赶超过去的技术并很快取而代之。正如20多年前线阵列技术替代点声源集群技术一样。玛田革命性的获奖技术——多细胞扬声器阵列[MLA]技术彻底改造了扬声器阵列的配置和控制方式,带给听众超凡的声音覆盖和一致性,同时又不失声音高保真的效果。

 

MLA技术可以实现多个声音相应地被优先和优化的目标,这是市场上唯一的技术。举个例子,MLA Compact不仅可以在观众席中产生一个均匀的声场,还可以显著地减少声音对非指向区域的影响。

 

MLA Compact是完全可控的,它可以把声音真正投射在你想要的位置,同时降低其他非指定区域的声音,使听众的现场体验最大化,而又把场地本身引起的负面声音影响降至最低。传统系统“很难避免”的区域,如:音箱的后方和下方、天花板、楼座眺台边沿和场地的周边位置,都可以被编入控制的范围内。阵列的垂直覆盖范围甚至可以在不改变音箱摆位的情况下通过电子软件微调,以应付不断变化的环境条件。

 

玛田为MLA系统建立了精确的扬声器声学模型,设计了操作简便且高度精密的预测软件DISPLAY™。相比传统的流动扩声系统,MLA Compact大大缩短了系统安装的时间,也减少了走遍全场校对效果的功夫,因为大量繁琐的系统调校工作可交由强大的Display声场预测软件来完成,这能给调音师省下大量的时间,把精力花在乐队和演员音色的调教上,很好地专注于艺术操控,把优美的声音传递到每一个观众席。

 image023.jpg

MLA系统的Display声场预测软件

 

 image025.jpg


在Display软件中创建的浙江省人民大会堂模型

 

因大会堂三层座位区域不对观众开放,MLAC阵列的覆盖范围严格控制在二层,观众厅后墙、顶部、乐池等红色区域的为声音“避开”区域,声音衰减10dB以上,有效降低了声音的反射,大大提高了清晰度。

 image027.jpg
image029.jpg

来自玛田工厂的Robin在给小百花的帅哥美女调音师介绍MLA Compact系统的使用经验

 image031.jpg


杭州剧院演出现场的玛田MLA Compact系统

 image033.jpg

在Display软件中创建的杭州剧院模型

 

杭州剧院楼座眺台外侧采用了硬质木饰面,刚好把安装在台口的流动音箱的声音反射到前排座位区,在首次调试时,眺台外侧没有设置为“硬反射面规避区域”,因此前面的第4-9排黄金座位区域在直达声之后听到了比较严重的回声;在Display软件中将眺台外侧设置为“硬反射面规避区域”后,回声像魔法般消失了。

 

宝迪资深系统工程师孟祥明先生也觉得这个“硬反射面规避”功能非常神奇:“以往虽然多次使用过MLA系统,但这是第一次遇到这样的建声环境,再次感受到MLA蜂巢式技术的先进性与过人之处”。

image035.jpg 

 

特别值得一提的是,MLAC系统不但解决了眺台下方座位区域的清晰度问题,所有座位区域的声场均匀度和频率响应一致性也非常好,从最后一排座位走到最前面一排座位,唯一能感受到的是声压级和低频部分的少许变化。

 

来自世界音响工程师的评价

 

“我们也想给场内从前到后每一个观众席都提供平滑均匀的声音覆盖,那不只是音量的一致,还有高低频的一致。我不想有任何人觉得自己所在的位置声音太亮了或什么的,如果要人们特意寻找某个位置才能听到很好的音响效果,那是很不公平的。而我们有了MLA Compact以后,这样的问题就不需要担心了。”

——Adrian Varner, Technical Director,Gwinnett Church, USA

 

“我们也想给场内从前到后每一个观众席都提供平滑均匀的声音覆盖,那不只是音量的一致,还有高低频的一致。我不想有任何人觉得自己所在的位置声音太亮了或什么的,如果要人们特意寻找某个位置才能听到很好的音响效果,那是很不公平的。而我们有了MLA Compact以后,这样的问题就不需要担心了。”

——Adrian Varner, Technical Director,Gwinnett Church, USA

 

Hi-Fi级的音质

对MLACompact的最高褒奖是它的完美音质。纯净的保真度、透彻的音色、声波的冲击力和高输出的性能都带给音响工程师和听众更强烈的、置身其中的声音体验。

 

“这是我第一次有机会去调试MLA Compact,它真的不同于我之前调试过的任何一个系统——它有着难以置信的清晰度,但又非常的自然、温暖和有力量。”

——E. Wayne Sowder, FOH Engineer

 

“毋庸置疑,我太爱MLA Compact这套系统了。我负责场馆公众席(FOH)的声音调试,发现这是我使用过的最最享受的一套系统。还有,我不断听到有人不管是专家还是观众跟我们说,这个系统的声音太清晰,太细腻了。甚至飙到很高的声音,都那么清晰,而没有任何粗糙、刺耳的感觉,我认为这就是这系统的一个大卖点。”

——Adrian Varner, Technical Director,Gwinnett Church

 

美国著名的Live Sound International杂志应专业读者的要求,从2012年开始举办音箱系统的演示活动,其目的是让听众在同一个可控听音质量环境、在公平客观的试听程序下,去聆听鉴别不同厂牌的产品的特色与差异,最终寻获满足自己个性化需求的产品。这是一个很地道,很绅士,很专业的竞技活动!

在2016年9月20-22日,业内有13个知名品牌参与了该演示活动,Martin Audio MLA系统的声音获得了最高的评价。

“在所有的线阵演示产品中,除Martin Audio外都或多或少有声染或箱声。Martin Audio的声音最自然,颗粒感、穿透力、扩散均匀度的综合水准最高,聆听时候就像听着一个Hi-Fi耳机!”

 

与Avid VENUE S6L数字调音台的初相遇

 image037.jpg


浙江省人民大会堂演出现场 AVID VENUES6L-32D旗舰级数字调音台

(台面内置4块12.1英寸触摸显示屏)

 

AvidVENUE S6L数字调音台与小百花越剧团调音师是初初相遇。宝迪敢于在极短的时间内让小百花调音师去使用一个全新的数字调音台系统,而且是在如此重要的演出当中,除了对宝迪演出技术团队充满自信外,信心也来自于AvidVENUE系列数字调音台是业内最为简单易用的系统。VENUE数字调音台深受全球顶尖调音师的钟爱,在多年的调音台使用率排行中,Top50巡回演出中VENUE调音台的使用率远高于其它数字调音台,是当之无愧的流动演出之王。

 image039.jpg

浙江省人民大会堂《寇流兰与杜丽娘》演出调音现场

 

AvidVENUE | S6L 现场扩声新高度

VENUE长久以来一直是世界上需求最高的现场混音系统之一。现在这一传统在VENUE | S6L 上得到了延续。利用300 多个处理通道,获得无与伦比的处理能力。高级引擎设计,带来出色性能和稳定表现。采用时尚触屏工作流,混音更快更轻松。而且,它还可以与插件和Pro Tools 协同工作,实现更强大的通道计数能力。如果您想要展现最佳的混音效果,功能强大、声音清晰而且可以定制的S6L 将满足您任何现场演出需求。

 image041.jpg

 

体验前所未有的强大功能

AvidVENUE | S6L是一个完整模块化的、可延展的现场扩声混音系统,为大量现场扩声应用,包括主扩、监听、广播、电影等带去最好的性能体验。它配备有业内最先进的基于HDX核心的DSP引擎VENUE| E6L,能够低延迟地玩转大量通道和插件的扩声环境。

 

和ProTools的无缝融合

VENUE| S6L将Pro Tools 录音和回放无缝集成到任何演出中,通过一根Cat5e电缆连接S6L数字调音台和装有ProTools录音软件的电脑,可实现最多128个音频轨道的分轨录音和回放,使用“虚拟试音”功能节省准备时间和演出前的时间。

 image043.jpg

杭州剧院《春香传》演出现场用笔记本电脑进行分轨录音,调音台的通道名称无缝传输到ProTools软件

 

获得无可匹敌的 VENUE 音效

AvidVENUE | S6L带来惊人的音质和清晰度。利用在192khz高采样率下运行的高性能前置放大器,展示绝佳音质的作品。在整个信号路径获得难以置信的清晰度、温和度和现场感。S6L配套多种拥有录音棚级音质的出色插件,轻松再现工作室级音质(现场)。

 

自由开放的信号传输

AvidVENUE | S6L采用AVB协议传输音频信号,只需用价格低廉,重量轻的CAT5e网线即可进行100米传输。也可以使用内置的SFP接口,采用多模光纤实现500米的远距离传输。另外,系统还支持MADI、DANTE、Thunderbolt等传输。

 image045.jpg

多个系统间共享I/O,True Gain技术

告别笨重的模拟音频信号分配器,现在,AvidVENUE | S6L可以轻松实现多个系统共享同一接口,并且没有任何音频质量损失,大大节省了工作时间、降低了运输成本;同时,利用先进的TrueGain 技术,自动管理增益补偿,确保每一位音响师在混音中得到各自想要的信号电平。

 

Avid VENUE S6L多系统共享I/O连接图

 

有了VENUE S6L旗舰调音台的加持,玛田MLAC系统HiFi一般的声音在两场演出中更是发挥得淋漓尽致。

 

在小百花调音师团队、Robin和宝迪技术团队的共同努力下,两场演出的音响效果得到了剧团领导和浙江第十三届戏剧节专业评委的一致好评。此外,宝迪技术团队也再次得到了小百花剧团领导的认可。

 image047.jpg
image049.jpg
image051.jpg

 

最后,再次感谢小百花剧团领导和调音师团队对宝迪的信任,宝迪必将加倍努力,在未来为客户提供更好的服务和支持。